Spricht der Vater zu der großen Tochter:
Ein Weihnachtsgeschenk will ich dir kaufen,
Das dich freun soll; rathe, was? „Nun was denn?“
Ein altdeutsches Kleid, so wie es Mod' ist
Jetzt, aus schwarzem Nonnenzeug von Erfurt.
Hört das Töchterlein es in der Kammer,
Spricht beim Schlafengehen zu der Mutter:
Vater kauft ein altdeutsch Kleid der Schwester
Zu Weihnachten; Mutter, sag, er soll doch
Mir auch ein' altdeutsche Docke kaufen.
Eia, lieber Vater, kauf doch beides,
Ein altdeutsches Kleid der großen Tochter.
Und der kleinen ein altdeutsches Dockchen;
So bekommen wir in's Haus auf einmal
Zwei altdeutsche Döckchen auf Weihnachten.