Bis dat, qui cito dat.¶
Gieb schnell, so kannst du wen'ger geben,
Wohlfeiler kommest du davon;
Das fand ich hundertmal im Leben,
Und auch an meinen Bettlern schon.
Wie manchem, wann ich suchte lange,
Weil mir kein Groschen kam zur Hand,
Gab ich, damit er was emfange,
Den halben Gulden, der sich fand.
Anmerkungen¶
- Bis dat, qui cito dat.
- Lateinisch: Er gibt doppelt, der prompt gibt.