Neulich kam ich auch gefahren
In die Stadt hinein,
Wo ich selbst vor zehen Jahre
Soll geboren sein.
Mag es sein, mir ist's geschwunden,
Wo man mich gebar;
Selbst hab' ich mich hier empfunden
Seit dem sechsten Jahr.
Nicht der Main war mein Vertrauter,
Der so breit dort fließt,
Du o Leinach, die so lauter
Sich am Dorf ergießt!
Doch nun gleich der Stadt Wahrzeichen
Ging ich zu besehn,
Daß ich draußen meinen Eichen
Könnte Rede stehn.
Sah ich an der Rathhaus-Einfurt
Ausgehau'n in Stein
Das Geschöpf, von dem du Schweinfurt
Sollst benamet sein.
Kann man eine Stadt erbauen,
Um den Namen dann
Ihr zu geben, den mit Grauen
Man nur singen kann?
Hättest Mainfurh hättest Weinfurh
Weil du führest Wein,
Heißen können, aber Schweinfurt,
Schweinfurt sollt' es sein!
Doch die Schuld nicht des Erbauers
Brachte dir dir Schand',
Ach nur eines Steinbildhauers
Ungeschickte Hand.
Lammfurt wollte man dich taufen,
Friedlich wie das Lamm,
Das sein Hirte führt zu saufen
An des Flusses Damm.
Und der Bildner sollte graben
In den Stein das Lamm,
Um vor Augen stets zu haben
Edel-reinen Stamn.
Lamm ist um in's Thier geschlagen,
Welches wühlt im Schlamm
Und den Namen mußt du tragen,
Schweinfurt, nicht vom Lamm.
Doch ich ließ die Rathhaus-Pfosten,
Und dem Mühlthor zu
Ging ich, wo auf deinem Posten
Bist, a Eule, du.
Von dir, Eul', an deiner Säule,
Ernsten Angesichts,
Die, befragt: was magst da Eule?
Giebt zur Antwort: Nichts!
Hat mir viel erzählt die Mutter;
Gott belohne sie!
Frühe gab sie Speis' und Futter
Meiner Phantasie.
In des Thorgewölbes Schauer
Wie erwartungsvoll
Trat ich, was mir von der Mauer
Eule sagen soll!
Und ich hab' an diesem Tage
Selber sie befragt,
Und sie hat auf meine Frage
Wirklich nichts gesagt.
Aber vor dem Mühlenthore
Such't ich Mühlen nun,
Die sich meinem Aug' und Ohre
Kund nicht wallten thun.
Straks den alten Stadtsoldaten
Hab' ich angerannt:
Wo die Mühlen hingerathen,
Die das Thor benannt?
Doch er sprach: »Am Mühlthor Mühlen
Suchet nur ein Thor,
Mühlen stehn auf Halzgettühlen
Dort am Brückenthor.«
»»Ei, so sollt ihr Mühlthor nennen
Jenes, dieses nicht!««
Aber roth in Zorn erbrennen
Sah ich sein Gesicht.
»Das ist keine müß'ge Grille,
Was verordnet hat
Einer freien Reichsstadt Wille
Und hochweiser Rath.
Brückenthor heißt jen's, und hieß es
Mühlthor noch dabei,
Keinen Namen hätte dieses,
Jenes aber zwei.
Und man beugte solcherweise
Uebelständen vor,
Das? hier dieses Mühlthor heiße,
Jenes Brückenthor.«