Prachtgestaltung,
Machtentfaltung,
Kunst vollkommen,
Aller Tiefen
Hieroglyphen
Kühn erschwommen,
Kühn erklommen
Alle Höhn;
Eins, nur eines
Fehlt, ein kleines:
Was du malest, ist nicht schön.
Herr Wachtel und Frau Wachtel.
Der Tenorist Herr Wachtel
Ist mit Zehntausend Thalern Gehalt
In Berlin bestallt:
Ich halte meine Frau Wachtel
Im Weizenfeld
Für weniger Geld:
Sie nimmt von Körnern, so viel sie begehrt,
Doih sind sie nicht so viel Heller werth.
Vivet extenso Proculejus aevo.
Heut sah ich im wachen Traumgesichte
Die Unsterblichkeit der Geschichte.
Ein Name stieg in mir empor,
Der von der Jugend mir schlief im Ohr;
Der durch's Meer der Zeit sich gerettet,
Auf Horazischem Wohllaut gebettet:
»Proculejus, dem Ruhm geweiht,
Wird leben in einer fernen Zeit«