Ritornelle V. 79-85

../../../_images/italienische_gedichte_s123-zugabe.png
  79. Verspottung des Ortsnamens.

Ihr Ricciarolen von Ariccia, sprerchet,
  Wenn Ihr mit Namen Ricciarolen heißet,
  Ob Ihr denn ritzet oder ob ihr stechet?

          80. Verlachte Drohung.

Mir ist gesagt,  daß ihr mich wollet schlagen;
  Der Schreck, mein Lieber, macht das Blut mir stocken;
  O Welche Furcht versteht ihr einzujagen!

  81.  Malbrough noch Immer im Andenken.

Gekommen ist ein Brief von Engelande,
  Ein Schmetterling hat ihn gebracht im Munde,
  Drin stand, gefallen sei Malbrough im Kampfe.

            82. Weltfriede.

Die Sonne mit dem Monde machte Frieden,
  Frieden der König mit der Kaisrin Gnaden;
  So wollen wir's auch, wenn es Gott beschieden.

        83. Für den Nachtbesucher.

Blühende Linde!
  Zünd' an in deinem Dunkel eine Lampe,
  Daß seinen Weg zu mir mein Liebster finde.

              84. Süße Worte.

O Blüthenkrone!
  Du ziehst vom Himmel einen Engel nieder
  Mit deiner Worte honigsüßem Tone.


        85. Entsagung der Jugendliebe.

Wie schmerzt es mich, o Liebe, dich zu lassen!
 Ich habe Dich gekannt im Wickelkissen,
 An meinen Blicken bist du groß gewachsen.

                86. Entfernung.

Was hilft es mir, mit starker Stimme singen?
  In weiter Ferne weilet mein Verlangen,
  Seine Entfernung wird den Tod mir bringen.